ANTARES
LA PRISIÓN DE LA MUERTE LENTA
De la serie Antarès (así es en el original francés), serie que guionizó el propio Juan Escandell, aunque no siempre, hubo otros guionistas, y que dibujó asimísmo Juan Escandell -aunque nuevamente no siempre, pero sí desde luego el que más dibujó- encontramos una serie primera con el nombre de "Antarès", de unas 129 aventuras y que se realizó de 1979 a 1987, y luego una seria integral de 61 álbumes, ello obra de la Editorial Mon Journal francesa.
Además, de 1979 hay una serie especial de Antarès.
Y previamente a estaas series hubo una, irregular, en la colección Yataca, que se realizó entre los años 1973 a 1977, de donde está sacada esta historia, del número 84.
Hablamos de una extensa colección realizada por el dibujanrte Juan o Joan Escandell, bien conocido por sus historias en la colección "Joyas Literarias Juveniles" y también por haber sido uno de los dibujantes de El Capitán Trueno.
Esta es la segunda historia que traduzco de la serie "Antares" y espero que no sea la última.
muestra del trabajo de traducción una vez escrito...
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Por favor, tómese su tiempo con el fin de que su comentario resulte lo más correcto posible.