martes, 5 de mayo de 2020

Manos (1) nº 2_El Monstruo del Palacio de Cristal - Antonio Correa

MANOS EL MATADEMONIOS
nº 2
EL MONSTRUO DEL PALACIO DE CRISTAL
(Das Monster aus dem Glas-Palast)
publicación: revista Geister Geschichten (Bastei, West Germany)
guionista: ¿?
dibujante: Antonio Correa, según yo




Argumento:
Manos y su hermana Parda  han logrado reunirse con Zango el mago (druida) como era el deseo de su padre a punto de morir. Pero ¿se encuentran a salvo de las ansias de muerte de los alevosos Demonios que han destruido su mundo y ciudad, Polis, La Ciudad de La Luz?... Va a ser que no, claro.

Muestra del trabajo de traducción...



...una vez escritas en español las páginas de este segundo episodio de la primera serie de Manos. Esta aventura es la segunda de las dos únicas publicada en español bajo el título de una serie que murió en el mismo primer número y en donde a Manos se le llamaba Wulkan.

Continuaremos traduciendo estos episodios de la primera serie de Manos que alcanzaron a publicarse en Alemania hasta el número 89.


No hay comentarios:

Publicar un comentario

Por favor, tómese su tiempo con el fin de que su comentario resulte lo más correcto posible.