Commando nº 4563
COCINA DE HÉROES
(Cook-House Heroes)
Este historia se publicó primeramente dentro de la misma colección "Commando" en el nº 1826 (en Agosto de 1984).
En realidad, la expresión "cook-house heroes" creo que correspondería a la expresión española de "héroes de andar por casa"..., pero cualquier variación literal suena bien.
Traducido y escribiéndose...
Argumento: ¿Qué podría hacer un pequeño escuadrón de cocineros británicos para escapar al ser atrapados en un enorme bosque, pillados como pardillos en la embestida masiva alemana a través de Francia? Bueno, es sorprendente lo que pueden hacer cuando son dirigidos ¡por alguien tan astuto como el sargento Mike Taylor!... Claro, que es que es inglés.. y así, cualquiera.
Argumento: ¿Qué podría hacer un pequeño escuadrón de cocineros británicos para escapar al ser atrapados en un enorme bosque, pillados como pardillos en la embestida masiva alemana a través de Francia? Bueno, es sorprendente lo que pueden hacer cuando son dirigidos ¡por alguien tan astuto como el sargento Mike Taylor!... Claro, que es que es inglés.. y así, cualquiera.
En realidad yo quería poner el título de "Héroes de Cocina", pero era más fácil el puesto para no currar mucho en la portada.
Muestra...
De momento tengo dos historias más también dibujadas seguro por A. Ruiz
La portada original de este número...
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Por favor, tómese su tiempo con el fin de que su comentario resulte lo más correcto posible.