Manix en El expediente Hitler (Manuel Carmona)

Manix, de Manuel Carmona Ruiz

The Hitler file

Manix fue una serie guionizada por el británico Keith Lew, la cual dibujó el obetense Manuel Carmona Ruiz, dibujante que pertenece a la llamada Escuela Valenciana dado que marchó allá tempranamente dejando su tierra andaluza. Son tres las historias que de momento he encontrado de este personaje, Manix (no confundir con el detective o así llamado Mannix, con 2 enes y que fue obra del cómic francés de José de Huéscar).

Manix es un robot, un super robot, un arma secreta del Servicio de Inteligencia británico, el conocido M.I.

La obra general de Manuel Carmona tiene una gran calidad tanto de dibujo como de encuadre secuencial, siendo un autor que sorprende que ninguna editorial española se haya fijado en él. 

Los episodios o entregas fueron de 3 páginas por número.

Aunque en esta primera -creo que es la primera- de Manix salen dos países centroamericanos llamados El Santos y Maliza, yo he preferido substituir esos nombres falsos por los de El Salvador y Belice, que son realmente a los que se intenta hacer referencia en la historia.

muestra del trabajo de traducción...

8 historias en total he encontrado de esta serie de Manix, todas ellas ya traducidas. No he contado las páginas aún, pero creo que no llegan a más de 180 páginas en total. Bien, para un integral.