martes, 4 de junio de 2019

Suicidio... tal vez - Vicente Alcázar

SUICIDIO... TAL VEZ
(Suicide... maybe)
guion y dibujos de Vicente Alcázar


Trabajo publicado en 1973.

La mayor parte de los trabajos cortos de terror realizados por el dibujante madrileño Vicente Alcázar han sido publicados en revistas españolas, creo que siempre con las páginas en blanco y negro, estando las a color inéditas, por así decirlo. Creo que esta historia no ha sido publicada en español ni en blanco y negro ni en ninguna otra forma, pero es difícil asegurar tajantemente que así es sin margen de riesgo de equivocarse.

Argumento:
Un individuo a quien le va bastante mal en sus relaciones sociales decide acabar con su vida.., pero amigo, matarse no es tan fácil cuando uno es un gafe en todo lo que hace.

Muestra del trabajo de traducción...



... una vez escritas las páginas de la historia en lengua española.

Esta historia se ha extraído del siguiente número...


...cuya portada ponemos.

Continuaremos traduciendo material de este gran autor español que es Vicente Alcázar.


No hay comentarios:

Publicar un comentario

Por favor, tómese su tiempo con el fin de que su comentario resulte lo más correcto posible.