HISTORIAS DE FANTASMAS
(Gespenster Geschichten)
LA MALDICIÓN DEL DUQUE NEGRO
dibujos de Jaume Forns
Tenía ganas de traducir algo de este estupendo dibujante catalán de quien tengo un buen manojo de historias, todas creo que inéditas en español; historias tanto de terror como bélicas (de Commando).
Esta es la primera historia que he traducido a partir de estos números editados en alemán, aunque ya tengo varias otras traducidas, de otros varios autores.
sirvan estas viñetas como muestra del trabajo de traducción... y como muestra del trabajo artístico de Jaime o Jaume Forns
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Por favor, tómese su tiempo con el fin de que su comentario resulte lo más correcto posible.