domingo, 27 de octubre de 2019

Invierno - Guillermo Saccomanno y Arturo del Castillo

INVIERNO
(Inverno)
historia publicada en la revista italiana L'Eternaut
guionista: Guillermo Saccomanno
dibujante: Arturo del Castillo


Aunque no recuerdo haber leído esta historia en español, no creo realmente que esté inédita y sí que es muy más que posible que haya sido publicada en Argentina cuando menos. Pero mientras no se tenga noticia de tal evento, por inédita en español la tengo, aun cuando estoy completamente seguro de que lo es. 

Argumento:
Dos hermanos, los Farr, expertos buscadores de oro, acuerdan buscar una mujer para que les cuide... les haga la comida, las faenas de la casa y lo demás que haga falta. ¿Por qué una y no dos, una para cada uno? Es obvio: una sale más barata. 

Muestra del trabajo de traducción...



...una vez escritas las páginas ahora en lengua española.

La historia está contenida en...


El contenido del número era el que sigue...


Continuaremos buscando historias que nos parezcan inéditas de Arturo del Castillo, aun cuando sabemos que será difícil encontrar alguna que lo sea.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Por favor, tómese su tiempo con el fin de que su comentario resulte lo más correcto posible.