jueves, 11 de julio de 2019

La fuerza más poderosa del universo - A. Stone y Carlos Cruz

LA COMPUTADORA AMSTOR
(The Amstor computer)
en
LA FUERZA MÁS PODEROSA DEL UNIVERSO
(The most powerful force of the Universe)
dibujante: Carlos Cruz González
guion: A. Stone


Historia desarrollada en tan sólo 3 páginas.

¿Cuál puede ser la fuerza más poderosa de todo el Universo conocido?... ¿en qué puede consistir tal poder?...

Muestra del trabajo de traducción...


...una vez escrito el nuevo texto, ahora en lengua española.

Historia originariamente publicada en la revista Eagle en el nº 112


Aunque estas páginas usadas han sido escaneadas de la colección "The Best Eagle Monthly" nº 6, que salió en 1988, varios años después.



Continuaremos traduciendo más historias de esta serie de La Computadora Amstor" debidas a autores españoles y puede que algunos otros, posiblemente argentinos.

Igualmente, continuaremos traduciendo trabajos inéditos de Carlos Cruz, un extraordinario dibujante que aquí poco pudimos llegar a conocer.


No hay comentarios:

Publicar un comentario

Por favor, tómese su tiempo con el fin de que su comentario resulte lo más correcto posible.