BAJO EL HECHIZO DE LA MUÑECA MÁGICA
(Im Bann der Zauberppupe)
historia publicada en la colección Arsat
dibujada por Rafael Boluda
Historia de la colección Arsat,de Bastei, que es en realidad una "Gespenster Geschichten" (Historias de Fantasmas), aunque ahora no sé si también se publicaría en tal colección de "Gespenster Geschichten", o bien fue una de las historias que se les pasó y la publicaron más tarde en esta otra colección.
Nota: son tantas las repeticiones de las historias de este tipo de terror que Bastei metía y remetía una y otra vez en sus varias colecciones de terror en color, que lo difícil es no encontrarse con una historia que no haya sido repetida.
Argumento: Dos amigas llegan a Brasil, ya que una de ellas se va a casar con un rico hacendado. La amiga de la prometida piensa en cómo conseguir ser ella la que se case con el hacendado rico. Ten amigas para esto.
Muestra del trabajo de traducción...
...una vez escritas las páginas antes en alemán, y ahora en español.
La historia se publicó en...
Continuaremos traduciendo trabajos agenciales inéditos en español de Rafael Boluda, así como buscando más obras que aún no hayamos encontrado.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Por favor, tómese su tiempo con el fin de que su comentario resulte lo más correcto posible.