CLIFF SCOTT
en
EL AMO DE DRYLAND
(Le maître de Dryland)
dibujante y ¿guion?: Arturo del Castillo
Argumento de la historia, que al parecer y de momento doy como que se trata de la primera de esta serie:
Mark Salinger está a punto de casarse, para poder hacerlo sin obstáculos, ha hecho meter en prisión a un tal Cliff Scott..., pero no obstante el miedo a que éste logre escapar del penal y venga a frustrar sus planes maritales sigue presente entre muchos de los implicados.
La mayor parte de las historias del Oeste de Arturo del Castillo, cuando uno se pone a leerlas, le dan la impresión de que ya las ha leído antes, aunque sea seguro que es la primera vez que las ve; y es que Arturo del Castillo repetía muchas de las viñetas en distintas historias, al punto de dar esa sensación de "ya visto".
Muestra del trabajo de traducción...
...una vez escritas las páginas que antes estaban en francés ahora en español.
La historia se publicó en Francia en "La route de l'Ouest"...
Continuaremos traduciendo y buscando más historias de Cliff Scott, uno de los personajes del Oeste de Arturo del Castillo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Por favor, tómese su tiempo con el fin de que su comentario resulte lo más correcto posible.