LA PLANTA Nº 13
(The Thirteenth Floor)
en
VISITAS NO DESEADAS
El título, ya que la historia no lo ostentaba, se lo he puesto yo. Valían otros muchos, como por ejemplo "Lección a unos bandidos", o algo así.
Tanto el guionista como el dibujante doy en suponer que son británicos, o al menos no españoles; con el tiempo sabremos quiénes fueron, y creo que no sería muy difícil averiguarlo..., pero aunque todo es ponerse, no me voy a poner.
Argumento:
Una banda de delincuentes se cuela a la fuerza en la torre que controla el ordenador Max. Esta irrupción será castigada por el protector hogareño de Max, dándoles una lección a los bandidos donde corresponde: en la planta nº 13, la que no existe.
Muestra del trabajo de traducción...
...una vez escritas las páginas en español.
La historia ha sido extractada de...
Continuaremos buscando y traduciendo historias anexas a esta serie (o historia larga) que fuera realizada gráficamente por el cartagenero José Ortiz Moya.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Por favor, tómese su tiempo con el fin de que su comentario resulte lo más correcto posible.