TARZÁN
en
LA VOZ DE TUCHADA
(De stem van Tuchada)
publicación: Países Bajos
editor: Junior Press
dibujante: Francisco Fuentes Manuel
Tuchada es un dios, y para que sus creyentes se sientan motivados por su dios han de creer en él. Tarzán se ve metido en una reyerta bélica en la que toma parte por los creyentes de este dios, pero no será hasta que les haga oír su voz, la del dios, que estos se tomarán en serio el conflicto bélico contra un tirano, indigno heredero de su padre.
Muestra del trabajo de traducción...
... una vez escritas las páginas que estaban en la lengua oficial de Holanda, actualemte Países Bajos, ahora ya hablan español entendible.
La historia se publicó en...
Continuaremos buscando y traduciendo trabajos de este gran dibujante alicantino que fue Francisco Fuentes Manuel.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Por favor, tómese su tiempo con el fin de que su comentario resulte lo más correcto posible.