MIEDO A LA NOCHE
(Fear of night)
Francisco Fuentes Manuel
Historia de terror dibujada por el alicantino Francisco Fuentes Man, que presumiblemente y posiblemnte se encuentre inédita en español.
En esta historia vemos que aún no ha alcanzado Fuentes Man todo su estilo decorativo, aunque ya se apunta bastante el estilo que sería definitivo en él para el aspecto físico destacable de sus personajes: un punto de rictus que les confiere un interior que se presume malévolo.
La historia es de 66 páginas en blanco y negro y en terror de pesadilla, 66 páginas al estilo habitual de los comicbooks británicos, de una o dos viñetas por página, lo cual al cabo deja tanta extensión en mucho menos de lo que parece.
Muestra del trabajo de traducción...
---una vez escrita la traducción al español en las páginas de viñetas.
La obra inédita (o posiblemente inédita) de Francisco Fuentes Man está incluida entre nuestros objetivos prioritarios por motivos de paisanaje; así que se continuarán buscando trabajos suyos de presumible ineditabilidad.
HOLA, BUENOS DÍAS. ¿ME PUEDES DAR MÁS DATOS DE ESTE TRABAJO DE FUENTES MAS, POR FAVOR? NECESITO SABER LA EDITORIAL, LA COLECCIÓN, EL AÑO DE PUBLICACIÓN, CON EL FIN DE CONSEGUIRLA, DADO QUE SOY APASIONADO SEGUIDOR DE FUENTES MAN. UN SALUDO
ResponderEliminarHola,José. No sé si te ha llegado mi comentario. Te lo pongo de nuevo. ¿Me puedes das más datos de este trabajo de Fuentes Man? Me interesa mucho. También te preguntaba en qué número había salido en anterior trabajo de Fuentes Man que has expuesto en este blog. Espero tu respuesta, por favor.
ResponderEliminar