Tony y Megot
(Tony et Mégot)
relajo un poco el segundo nombre aliminando el acento, una pobre manera de "españolizar" el nombre francés.
Otra serie debida al melillense José Morante Zarco que encontramos en la revista Bambou. Estas tiras se publicaron al menos durante el año 1960.
Muestra del trabajo de traducción...
...una vez escrito el nuevo texto en español.
Seguirán más tiras cómicas de José Morante publicadas en Francia.
Seguirán más tiras cómicas de José Morante publicadas en Francia.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Por favor, tómese su tiempo con el fin de que su comentario resulte lo más correcto posible.