Giddap Joe_El amo de Holly Springs - Antonio Pérez

GIDDAP JOE

en

EL AMO DE HOLLY SPRINGS

(La maître de Holly Springs)

Publicación: Mister No (Mon Journal, France)

dibujante: Antonio Pérez

Nota: En realidad esta historia no la tengo completa, sólo tengo las páginas del número 53 de "Mister No", pero la historia continúa en el siguiente número, donde presumo que seguramente acabará. Habré de esperar a tener el nº 54 para poder acabar de traducir y escribir la aventura completa.

Nota: Ya tengo el número 54, en donde termina esta historia de Giddap Joe.

Hay al parecer dos autores españoles que se llaman igual: Antonio Pérez (y no me refiero a Carrillo, que también), sino a dos que usando el nombre de "Antonio Pérez" como referencia artística personal... Antonio Pérez Barrera y Antonio Pérez Martínez. Yo creo que aquí tratamos con Antonio Pérez Barrera, que es el que censó Jesús Cuadrado en su recopilación de autores, pero...

"Giddap Joe" fue una serie de temática western que al parecer no contó con cabecera propia. Se publicó en las colecciones francesas "La Route de l'Ouest" y en "Mister No", al menos que sepamos hasta ahora. 

Argumento de la historia:

Giddap Joe es un correo de Pony Express. Es robado cuando transportaba una cuantiosa cantidad de dinero que le encargan unos criadores de ganado, ovejeros principalmente. Los bandidos se verán acorralados en un edificio que resultará incendiado, dando el supuesto final de la muerte de todos los villanos y la consunción del dinero siendo pasto de las llamas. Esto es lo que oficialmente se creía que pasó. Pero...

Muestra del trabajo de traducción...

...una vez escritas las páginas que estaban en frances ahora en español.

La historia es la primera de...

Continuaremos buscando y traduciendo trabajos debidos a la mano artística de este gran dibujante que fue Antonio Pérez.