jueves, 25 de abril de 2019

Micky El Mímico - Martz Schmidt

MICKY EL MÍMICO
(Micky the Mimic)
autor: Gustavo Martínez Gómez
más conocido como Martz Schmidt 


Tiras de humor destinadas al público infantil que el autor cartagenero realizó para el mercado británico, aunque en este momento no recuerdo en qué revista (o revistas)..., ah, sí... en "Buster"...de UK se publicaron estas tiras.

Compaginó su trabajo en la historieta con el que le reportaba su agencia de publicidad, y también colaboró para el mercado exterior, sobre todo el británico, con series como Johnny All Alone o Micky the Mimic. (Internet)

La página en que se publicaron las tiras supongo que era la central del tebeo, ya que todas eran como la muestra, a doble página sin separación central.

Muestra del trabajo de traducción...


...una vez escrito el nuevo texto ahora en español en las viejas páginas inglesas.



Continuaremos buscando, además de los que ya tenemos, trabajos agenciales y/o inéditos, o no, de este gran dibujante cartagenero de pro..., de probada clase.




No hay comentarios:

Publicar un comentario

Por favor, tómese su tiempo con el fin de que su comentario resulte lo más correcto posible.